【愛爾蘭】都柏林印象－自由自在地飄落吧

對愛爾蘭的印象大約是文學、音樂、啤酒和苦難的歷史，青少年時讀《驚歎愛爾蘭》，只記得一句「愛爾蘭一無所有，除了想像」，其餘都是複雜糾葛的政治書寫，青少年時看《PS,我愛你》，怎樣心碎的愛情，我卻只記得彩度高得嚇人的滿山石南花。我是沒有抱著什麼特殊期待來到愛爾蘭，因為妹妹對愛爾蘭的粉絲愛，這一趟姐妹之旅就這麼成行了。

窮學生旅行，路上老是互相提醒，這餐合起來只有10歐元，也只能安慰道：下次姐妹旅行再走一次吃得好、睡得好、不計較錢的舒爽路線！兩個人亂走，常常開玩笑碎碎念：「等一下要坐在角落嚶嚶地哭泣」，找景點碰壁、碰到雷店，就裝模作樣地說：「失敗！」，或者學小堂弟自嘲：「怎麼辦？怎麼辦？自己背背！」，回想起來，姐妹旅行窮遊也是窮開心。

姊妹之旅.JPG

隨筆記錄一下，我們看到的愛爾蘭，以及二十幾歲的我們。

荒謬的那根針

晚班的飛機延遲，抵達都柏林市區都已經是深夜了，最熱鬧的大街上也靜得沒人了，我們都沒注意到有一根針隱身在黑夜之中，只覺得這趟旅程的開端有點低落，說好的歡樂愛爾蘭、歡樂姐妹之旅呢？！

p.s.1 都柏林機場到都柏林市區，巴士30分鐘，票價7歐元。

p.s.2 我們都以為都柏林Dublin第一個音發/du/，好幾次在路上聽到別人發音，才發現應該發/da/，「達柏林」！

我們在暗夜中尋找青年旅館，滿頭問號走了一陣子，才發現都柏林的路牌都小小的，貼在房子的外牆，很難找，最後穿過魅影似的教堂，才順利抵達隱身在住宅區的青年旅館。後來才知道，我們待的地區是都柏林新移民較多的「北區」，和三一學院所在的精英「南區」相比，較為老舊且龍蛇混雜，發展較慢。這才想起，凌晨一兩點我們還敢那樣在那裡遊蕩，想著錯過check in 時間就睡公園好了，背包客膽子啊。(其實沒那麼可怕，不用自己嚇自己)

dublin hostel.JPG

p.s.2 女修道院改建的Dublin International Hostel，內部有點老舊，大致普通堪用，員工親切友善，似乎定期會舉辦活動，比如星期三的啤酒品嘗大會。位在都柏林北區，離最熱鬧的O'Connell street要走10分鐘左右，到三一學院就更遠一點，但大致都能走到。我們住在八人女生宿舍區，空間還可以，滿有學校宿舍感。整體而言，我覺得普普通通，但衝著我們中午看到員工在戶外區很快樂地跳fairy dance，太有趣了，決定寫一段話給它。

大廳還貼了都柏林酒吧/平價餐廳/咖啡館攻略，留給下次參考！

dublin top5.jpg

第二天到鬧區閒晃，對天氣變化不定的愛爾蘭一開始沒什麼好印象，然後就看到O'Connell Street上的那根大避雷針了，先被荒謬到了，再來被取悅了，真是太好笑了，說是現代化的藝術品也好，莫名其妙地標也罷，到底什麼人會放著種東西，什麼城市願意接受這種東西？！

後旅行做完功課才知道，那根針的真名叫 the Monument of Light 光之紀念碑，因為愛爾蘭的苦難歷史和糾葛不清的派系，就放一座不代表任何意識形態的現代紀念碑，那根針就插在都柏林的鬧區，看著看著，你好像就能逐漸接受它了。

p.s.3 閒閒沒事去避雷針旁邊的遊客服務中心閒聊吧！我沒有很愛都柏林，但是我喜歡愛爾蘭人式的溫暖熱情，尤其是遊客中心的小姐，問景點可以聊到她兒子到臺灣讀過書，想問哪裡有影印店可以印登機證，她直接幫我印下來，太感人了！

MUSICAL PUB CRAWL參加心得

來到都柏林，Temple bar街區通常就是放入觀光清單的酒吧區，也是都柏林的舊城區，和廟沒什麼關係，名字來自以前住在這區域的Temple家族，這裡是都柏林的文創區。愛爾蘭音樂加上健力士啤酒，表面的、深層的愛爾蘭文化都在這裡了，就看你可以看到多少、聽到多少、喝到多少。

在青年旅館報名了音樂酒吧之旅，12歐元一個人，宣傳單上說可以帶你連走三個酒吧，體驗愛爾蘭音樂酒吧文化，於是我們就帶著美好的幻想來到酒吧區。

參加完有點失望，簡單來說就是兩個傳統音樂的樂手，背著樂器，帶著一群人到三個酒吧介紹愛爾蘭音樂並演奏幾曲，也就是說你從頭到尾只會看到這兩個人的演出，去的還是特約酒吧專門為團客安排的區域，模式便是抵達酒吧、找位置、點啤酒、聽音樂故事、聽音樂，換下一個酒吧，重複三次。這跟我們原來想的不一樣，本想去live bar體驗群眾的歡樂，聽不同樂手的表演，於是有些失望。

但收穫還是有的，聽到一些神奇的音樂故事，比如說奇怪的愛爾蘭版段譽愛情故事，不行你不能跟她結婚因為她是你妹妹(副歌重複N次)，當中演奏的音樂也確實是流傳很廣的傳統民謠，之後數天在商店裡一直聽到熟悉的曲調。當然，我自己最大的收穫是，體會到黑啤酒的濃厚和霸氣，我在兩首歌的時間內灌完一品脫的健力士！( 之後兩個酒吧都不敢再點酒了，滿肚子酒精打轉......)

總結，這個行程適合：想要聽傳統民謠故事的人、有一定年紀的人(不HIGH)、想要認識美國人的人(同團幾乎都是美國人)。

p.s.4 如何在都柏林兩個人十歐元以內吃飽不委屈？從O'Connell Street往東轉向Talbot street的方向走幾分鐘，離開熱鬧的商店區往學教區，有幾家5歐元的pizza套餐很划算，pizza+薯條+可樂，雖然是一人餐，但兩個食量普通的女生合吃也是吃飽了！

p.s.5 Temple Bar區域不愧是都柏林文創區，時髦小店、二手書攤、城市音樂會、文學壁畫街都給我們遇上了。

文學的都柏林

在都柏林你可以，遇到喬伊斯瀟灑地站大街上，公園裡看到很跩的王爾德，牆上見到葉慈、蕭伯納。

喬伊斯(James Joyce)，代表作《都柏林人》、《尤利西斯》，他是最能代表都柏林這座城市的文學家了，下次再來都柏林我會好好讀一讀《都柏林人》的！喬伊斯的雕像就在大避雷針的附近，45度角仰望天空，渾身老式文青的飄丿。

王爾德(Oscar Wilde)的雕像在都柏林南區的某座公園裡，神情說是笑傲也可，說是嘲諷也罷，看起來就是很暢秋。對王爾德不熟，查了資料才知道幾項關鍵字：劇作家、唯美主義、快樂王子、同志的文化偶像，也是一個傳奇人物。雕像附近的藝術裝置刻滿了他的短詩，幾個句子都很有意思，十足藝術家性格。

葉慈(W.B.Yeats)就是愛爾蘭文學的代表人物了，依據諾貝爾文學的獲獎理由是：「以其高度藝術化且洋溢著靈感的詩作表達了整個民族的靈魂」，凱爾特神話、愛爾蘭民族運動，浪漫的、現實的，都在他的詩當中了。這趟旅行沒去葉慈的家鄉朝聖，看一下有名的墓誌銘：「Cast a cold Eye.／On Life,on Death.／Horseman,pass by!」，有些可惜，多讀點葉慈的文字再去吧！葉慈這種標誌性傳奇人物在都柏林當然也是隨處可見，他的圖像也是充滿老式文青的浪漫感。

拿到諾貝爾文學獎的愛爾蘭人還有蕭伯納(George Bernard Shaw，劇作家，《窈窕淑女》)、貝克特(Samuel Beckett，劇作家，《等待果陀》)、悉尼(Seamus Heaney ，詩人)，全都是熟悉又陌生的名字，過於苦難的島嶼培養許多優秀的文學家，雖然大部分的人最後都離開愛爾蘭，大部分的人客死異鄉(在華人耳中聽起來多麼悲慘，但那個年代的歐洲人怎麼想呢？)。關於愛爾蘭文學認識太少了，下次出發到愛爾蘭前，再多看一些。

p.s.6 闖蕩Temple bar街區，酒吧太吵，就轉去小巷吧，沒什麼人，有一組街頭藝人在無人的小巷轉角不知道唱給誰聽，也許唱給自己聽，有一些文創部門美化過的圖像和文字掛在牆上，讀讀也挺有味道的。